Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Einhalt

[ˈaɪ̯nˌhalt]
По слогам ein|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Einhalt
Plural
§Значения
прекращение, остановка
Das Stoppen oder Beenden einer Handlung oder eines Prozesses.
Прекращение или остановка какого-либо действия.
нейтральное
  1. Die Polizei konnte dem Chaos endlich Einhalt gebieten.
    — Полиция наконец смогла прекратить этот хаос.
  2. Man muss dieser Entwicklung dringend Einhalt gebieten.
    — Нужно срочно остановить это развитие.
Синонимы
derStopp·dieUnterbrechung·dasEnde
предел, сдерживание
Ein Maß oder eine Grenze, die eine Entwicklung begrenzt.
Мера или ограничение, сдерживающее развитие чего-либо.
возвышенное
  1. Die Inflation fand durch neue Gesetze Einhalt.
    — Инфляция была сдержана новыми законами.
  2. Es ist Zeit, der Verschwendung Einhalt zu gebieten.
    — Пришло время ограничить расточительство.
§Идиомы
§Сложные слова
Einhaltnahme
прекращение, остановка
§Однокоренные
einhalten
соблюдать, придерживаться
Halt
остановка, поддержка
halten
держать, останавливаться
§Связанные слова
Stoppmaßnahme·dieBegrenzung

Сообщить об ошибке