Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Einhalt

[ˈaɪ̯nˌhalt]
По слогам ein|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Einhalt
Plural
§Значения
halt, cessation
Das Stoppen oder Beenden einer Handlung oder eines Prozesses.
The stopping or ending of an action or process.
нейтральное
  1. Die Polizei konnte dem Chaos endlich Einhalt gebieten.
    — The police were finally able to put a halt to the chaos.
  2. Man muss dieser Entwicklung dringend Einhalt gebieten.
    — One must urgently put a stop to this development.
Синонимы
restraint, check
Ein Maß oder eine Grenze, die eine Entwicklung begrenzt.
A limit or measure that restrains development.
возвышенное
  1. Die Inflation fand durch neue Gesetze Einhalt.
    — Inflation was checked by new laws.
  2. Es ist Zeit, der Verschwendung Einhalt zu gebieten.
    — It is time to put a check on wastefulness.
§Идиомы
§Сложные слова
Einhaltnahme
cessation, stopping
§Однокоренные
§Связанные слова
Stoppmaßnahme·dieBegrenzung

Сообщить об ошибке