Einschiffung

[ˈaɪ̯nˌʃɪfʊŋ]

По слогам ein|schif|fung

§ Грамматика

Genitiv

der Einschiffung

Plural

die Einschiffungen

§Значения

посадка на корабль, погрузка

Der Vorgang des Verladens von Personen oder Gütern auf ein Schiff.

Процесс погрузки пассажиров или грузов на судно.

нейтральное

Die Einschiffung der Waren erfolgt morgen früh.

— Погрузка товаров состоится завтра утром.
Die Passagiere warten auf die Einschiffung.

— Пассажиры ждут посадки на корабль.

Синонимы

высадка, прибытие (на корабле)

Der Prozess des Einreises oder der Ankunft in einem fernen Land per Schiff.

Исторический процесс прибытия мигрантов в новую страну морем.

возвышенное

Die Einschiffung der Auswanderer dauerte viele Stunden.

— Прибытие эмигрантов [на корабле] заняло много часов.
Viele Familien erlebten die Einschiffung in eine neue Welt.

— Многие семьи пережили прибытие в новый мир.

Антонимы

§Сложные слова