Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Einschiffung

[ˈaɪ̯nˌʃɪfʊŋ]
По слогам ein|schif|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Einschiffung
Plural
die Einschiffungen
§Значения
embarkation, loading
Der Vorgang des Verladens von Personen oder Gütern auf ein Schiff.
The process of loading passengers or goods onto a ship.
нейтральное
  1. Die Einschiffung der Waren erfolgt morgen früh.
    — The loading of the goods will take place tomorrow morning.
  2. Die Passagiere warten auf die Einschiffung.
    — The passengers are waiting for embarkation.
Синонимы
dieBeibringung·Verladung
landing, arrival by ship
Der Prozess des Einreises oder der Ankunft in einem fernen Land per Schiff.
The historical process of migrants arriving in a new land by sea.
возвышенное
  1. Die Einschiffung der Auswanderer dauerte viele Stunden.
    — The landing of the emigrants took many hours.
  2. Viele Familien erlebten die Einschiffung in eine neue Welt.
    — Many families experienced the arrival in a new world.
Антонимы
Ausschiffung·dieEntladung
§Сложные слова
Einschiffungstermin
embarkation date
Einschiffungsort
place of embarkation
Einschiffungsplatz
embarkation point
Einschiffungsgebühr
embarkation fee
Einschiffungsvorgang
embarkation process
§Однокоренные
§Связанные слова
Embarcation·dieLadung·derHafen

Сообщить об ошибке