Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Einzelgängerin

[ˈaɪ̯ntsəlˌɡɛŋɐɪ̯n]
По слогам ein|zel|gäng|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Einzelgängerin
Plural
die Einzelgängerinnen
§Значения
loner, solitary woman
Eine Frau, die lieber allein ist und die Gesellschaft anderer Menschen meidet.
A woman who prefers to be alone and avoids social company.
нейтральное
  1. Sie ist eine wahre Einzelgängerin und braucht viel Zeit für sich.
    — She is a true loner and needs a lot of time to herself.
  2. Als Einzelgängerin fühlte sie sich in der großen Stadt wohl.
    — As a loner, she felt comfortable in the big city.
Синонимы
dieSolistin·dieEinsiedlerin
maverick, individualist
Eine Person, die sich nicht an Gruppen oder sozialen Normen anpasst.
A person who does not conform to group norms.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. In der Kunstwelt galt sie als eine unkonventionelle Einzelgängerin.
    — In the art world, she was considered an unconventional maverick.
  2. Sie blieb eine Einzelgängerin, die ihre eigenen Regeln aufstellte.
    — She remained an individualist who set her own rules.
§Идиомы
§Сложные слова
Einzelgängerin-Mentalität
loner mentality
§Однокоренные
derEinzelgänger
loner
einzeln
single, individual
dieEinzelheit
detail
§Связанные слова
Introvertierte·dieEinsamkeit·dieAutonomie

Сообщить об ошибке