Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Eisenbahnwesen

[ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnˌveːzn̩]
По слогам ei|sen|bahn|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Eisenbahnwesens
Plural
§Значения
железнодорожное дело, железнодорожная система
Der gesamte Bereich der Eisenbahntechnik, der Infrastruktur und der betrieblichen Abläufe.
Вся совокупность технических и эксплуатационных аспектов железных дорог.
нейтральное
  1. Moderne Technik verändert das gesamte Eisenbahnwesen.
    — Современные технологии меняют всё железнодорожное дело.
  2. Experten diskutieren über die Zukunft des Eisenbahnwesens.
    — Эксперты обсуждают будущее железнодорожной системы.
Синонимы
Eisenbahnsektor·Schienenverkehrswesen
железнодорожная отрасль
Die Gesamtheit aller organisatorischen und wirtschaftlichen Aspekte des Schienenverkehrs.
Экономическая и организационная сфера железнодорожного транспорта.
терминологическое
  1. Staatliche Eingriffe beeinflussen das deutsche Eisenbahnwesen.
    — Государственное вмешательство влияет на немецкую железнодорожную отрасль.
  2. Das Eisenbahnwesen erfordert hohe Investitionen in die Infrastruktur.
    — Железнодорожная отрасль требует высоких инвестиций в инфраструктуру.
§Сложные слова
Eisenbahnwesen
железнодорожная отрасль
Eisenbahnwesen-Reform
реформа железнодорожной системы
§Однокоренные
Eisenbahn
железная дорога
Eisenbahner
железнодорожник
Eisenbahnlinie
железнодорожная линия
Eisenbahngesellschaft
железнодорожная компания
Eisenbahnverkehr
железнодорожное сообщение
§Связанные слова
Schienenverkehr·Infrastruktur·Transportwesen