Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Eisengang

[ˈaɪ̯zn̩ˌɡaŋ]
По слогам ei|sen|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Eisengangs
Plural
die Eisengänge
§Значения
iron path, ironway
Ein historischer oder technischer Pfad oder Kanal, der für den Transport von Eisen oder Erzen genutzt wurde.
A historical or technical path used for transporting iron or ore.
нейтральное терминологическое
  1. Der alte Eisengang führte direkt zur Schmiede.
    — The old iron path led directly to the smithy.
  2. Die Erze wurden über den Eisengang transportiert.
    — The ores were transported via the ironway.
Синонимы
Metallgang·derSteg
iron path (metaphorical), harsh path
Ein metaphorischer oder poetischer Begriff für einen unerbittlichen, harten oder kalten Lebensweg.
Metaphorical meaning: a harsh, cold, or unrelenting life path.
возвышенное
  1. Sein Leben war ein einsamer Eisengang durch die Zeit.
    — His life was a lonely iron path through time.
  2. Sie mussten den Eisengang des Schicksals ertragen.
    — They had to endure the iron path of fate.
§Сложные слова
Eisengangkonstruktion
iron walkway construction
Eisengangsteg
iron footbridge
Eisengangabschnitt
iron walkway section
Eisenganggeländer
iron walkway railing
Eisengangverbindung
iron walkway connection
§Однокоренные
dasEisen
iron
derGang
walkway, aisle
eisen
to iron
eiserne
iron, steely
engegang
narrow passage
§Связанные слова
Stahlgang·Metallweg·Gittergang

Сообщить об ошибке