Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Eisenhut

[ˈaɪ̯zn̩ˌhuːt]
По слогам ei|sen|hut
§ Грамматика
Genitiv
des Eisenhuts
Plural
die Eisenhüte
§Значения
борец (растение)
Eine giftige, blau oder violett blühende Staude mit einer charakteristischen, helmähnlichen Blütenform.
Ядовитое растение семейства лютиковых с цветами в форме шлема.
нейтральное
  1. Der Eisenhut ist eine sehr giftige Pflanze.
    — Борец — это очень ядовитое растение.
  2. Im Garten wächst ein seltener Eisenhut.
    — В саду растет редкий борец.
  3. Man sollte den Eisenhut niemals berühren.
    — Никогда не следует трогать борец.
Синонимы
Aconitum·Blaupause
шлем
Ein historischer Helm, der die Form eines spitzen Kopfschutzes hat.
Головной убор в форме шлема.
возвышенное
  1. Der Ritter trug einen spitzen Eisenhut.
    — Рыцарь носил остроконечный шлем.
§Сложные слова
Eisenhutpflanze
растение аконит
Eisenhutextrakt
экстракт аконита
Eisenhutgift
яд аконита
§Однокоренные
Eisen
железо
Hut
шляпа
§Связанные слова
Giftpflanze·Nachtschattengewächs·Heilpflanze