Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Eisheilige

[ˈaɪ̯sˌhaɪ̯lɪɡə]
По слогам eis|hei|li|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Eisheiligen
Plural
die Eisheiligen
§Значения
Ice Saints
Bezeichnung für eine Gruppe von Heiligen, deren Gedenktage im späten Frühjahr liegen.
A group of saints whose feast days fall in late spring.
нейтральное
  1. Die Eisheiligen werden im katholischen Kalender verehrt.
    — The Ice Saints are venerated in the Catholic calendar.
  2. Man feiert die Eisheiligen im Mai.
    — The Ice Saints are celebrated in May.
Синонимы
Spätfrostperiode
Ice Saints (period of frost)
Umgangssprachliche Bezeichnung für die gefährlichen Kälteeinbrüche im Mai.
The period of potential frost in May.
разговорное
☞ Used in the context of weather and gardening.
  1. Pflanze die Blumen erst nach den Eisheiligen.
    — Only plant the flowers after the Ice Saints.
  2. Wegen der Eisheiligen gab es heute Nacht Frost.
    — There was frost last night because of the Ice Saints.
§Идиомы
§Сложные слова
Eisheiligenzeit
time of the ice saints
§Однокоренные
dasEis
ice
heilig
holy
heiligen
holy (plural)
heiligen
to sanctify
§Связанные слова
derFrost·Spätfrost·derKälteeinbruch

Сообщить об ошибке