Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Elefantenmensch

[eleˈfantn̩ˌmɛnʃ]
По слогам e|le|fan|ten|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Elefantenmenschen
Plural
die Elefantenmenschen
§Значения
человекослон
Eine fiktive oder mythologische Kreatur, die Merkmale eines Menschen mit denen eines Elefanten kombiniert.
Вымышленное или мифическое существо, сочетающее черты человека и слона.
нейтральное
  1. In dem Märchen tauchte ein seltsamer Elefantenmensch auf.
    — В сказке появился странный человекослон.
  2. Der Künstler zeichnete einen Elefantenmenschen mit einem langen Rüssel.
    — Художник нарисовал человекослона с длинным хоботом.
Синонимы
Hybridwesen·dasMischwesen
толстяк, неуклюжий человек
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person mit einer sehr massiven, schweren oder ungeschickten körperlichen Statur.
Оскорбительное обозначение человека с очень крупным или неуклюжим телосложением.
разговорное
☞ Может восприниматься как оскорбление.
  1. Er bewegte sich wie ein schwerfälliger Elefantenmensch durch den Raum.
    — Он двигался по комнате как неуклюжий толстяк.
  2. Niemand wollte den plumpen Elefantenmenschen in der Menge.
    — Никто не хотел видеть этого неуклюжего человека-слона в толпе.
§Сложные слова
Elefantenmenschen
люди-слоны
Elefantenmenschen-Mythos
миф о людях-слонах
§Однокоренные
derElefant
слон
Mensch
человек
menschlich
человечный, человеческий
menschenähnlich
человекоподобный
§Связанные слова
dasFabelwesen·dieGestalt·dasSäugetier

Сообщить об ошибке