Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Elfenbeinthron

[ˈɛlfnbaɪ̯nˌtʁoːn]
По слогам el|fen|bein|thron
§ Грамматика
Genitiv
des Elfenbeinthrons
Plural
die Elfenbeinthrone
§Значения
ivory throne
Ein Thron, der aus Elfenbein gefertigt ist.
A throne made of ivory.
нейтральное
  1. Der antike Elfenbeinthron glänzte im Licht der Fackeln.
    — The ancient ivory throne gleamed in the torchlight.
  2. In dem Museum steht ein prachtvoller Elfenbeinthron.
    — A magnificent ivory throne stands in the museum.
Синонимы
Prunkthron·derSessel
ivory throne (symbol of power)
Ein Symbol für extremen Luxus, Pracht oder unnahbare Macht.
Metaphorical: a symbol of extreme luxury or power that separates a ruler from the people.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Er saß auf seinem Elfenbeinthron und ignorierte das Volk.
    — He sat on his ivory throne and ignored the people.
  2. Ihre Macht war wie ein Elfenbeinthron, fernab der Realität.
    — Her power was like an ivory throne, far removed from reality.
Синонимы
derElfenbeinturm
§Идиомы
§Сложные слова
Elfenbeinthronbesitzer
possessor of an ivory throne
§Однокоренные
dasElfenbein
ivory
derThron
throne
thronen
to be enthroned
thronartig
throne-like
§Связанные слова
Herrschaftssitz·dasPrachtstück·derSitz

Сообщить об ошибке