Ellbogen — Wörterbuch

локоть

Das Gelenk zwischen dem Oberarm und dem Unterarm.

Сустав между плечом и предплечьем.

нейтральное

Er hat sich den Ellbogen beim Sport verletzt.

— Он повредил локоть во время занятий спортом.
Die Schmerzen im Ellbogen lassen nicht nach.

— Боли в локте не проходят.

Синонимы

пробивной характер, беспринципность

Eine eigennützige, rücksichtslose oder taktische Verhaltensweise.

Склонность действовать эгоистично или пробиваться через других.

разговорное

☞ Используется в переносном смысле.

In dieser Firma braucht man viel Ellbogen.

— В этой фирме нужно проявлять много пробивной силы.
Er gelangte nur durch puren Ellbogen an die Spitze.

— Он добрался до вершины только благодаря своей беспринципности.

Синонимы