Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Elternbeitrag

[ˈel̯tɐnˌbaɪ̯ˌtʁaːk]
По слогам el|tern|bei|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Elternbeitrags
Plural
die Elternbeiträge
§Значения
родительский взнос
Ein finanzieller Beitrag, den Eltern leisten müssen, um bestimmte Leistungen oder Einrichtungen zu finanzieren.
Денежный взнос, вносимый родителями для оплаты услуг или учреждений.
нейтральное
  1. Der Elternbeitrag für den Kindergarten wurde dieses Jahr erhöht.
    — Родительский взнос в детский сад был увеличен в этом году.
  2. Wir müssen den Elternbeitrag bis Ende des Monats überweisen.
    — Мы должны перевести родительский взнос до конца месяца.
Синонимы
вклад родителей
Ein ideeller oder aktiver Beitrag von Eltern zur Mitgestaltung von Bildungseinrichtungen oder Projekten.
Нематериальный вклад или участие родителей в жизни учреждения.
нейтральное
☞ Относится к участию, а не к деньгам.
  1. Der Elternbeitrag zur Gestaltung des Schulgartens war sehr groß.
    — Вклад родителей в обустройство школьного сада был очень велик.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке