Unterhalt — Wörterbuch

§Значения

содержание, алименты

Die finanzielle Unterstützung oder der Lebensunterhalt einer Person.

Средства, необходимые для жизни или обеспечения человека.

нейтральное

Der Unterhalt der Kinder ist gesetzlich geregelt.

— Содержание детей регулируется законом.
Er leistet monatlich einen hohen Unterhalt.

— Он ежемесячно выплачивает высокие алименты.

Синонимы

техническое обслуживание, содержание

Die Instandhaltung oder Pflege von Gebäuden, Anlagen oder technischen Systemen.

Процесс поддержания чего-либо в рабочем состоянии.

терминологическое

Der Unterhalt der Brücke ist sehr teuer.

— Содержание моста обходится очень дорого.
Regelmäßiger Unterhalt der Maschinen ist wichtig.

— Регулярное техническое обслуживание машин важно.

Синонимы

развлечение, беседа

Die geistige oder soziale Beschäftigung, etwa durch Gespräche oder Unterhaltung.

Способ занять ум или отвлечься.

возвышенное

Sie suchte nach geistigem Unterhalt in den Büchern.

— Она искала интеллектуального развлечения в книгах.