Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Elternhaus

[ˈɛltɐnˌhaʊ̯s]
По слогам el|tern|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Elternhauses
Plural
die Elternhäuser
§Значения
parents' house
Das Haus, in dem die Eltern wohnen.
The physical house where one's parents live.
нейтральное
  1. Er ist gestern in sein Elternhaus zurückgekehrt.
    — Yesterday he returned to his parents' house.
  2. Das Elternhaus ist sehr alt und groß.
    — The parents' house is very old and large.
Синонимы
Herkunftshaus
childhood home, family upbringing
Das familiäre Umfeld oder die Erziehung, die man in der Kindheit erfahren hat.
The family environment and upbringing experienced during childhood.
нейтральное
  1. Die Werte aus dem Elternhaus prägen ihn sehr.
    — The values from his childhood home influence him greatly.
  2. Sie hat eine sehr stabile Erziehung im Elternhaus erfahren.
    — She experienced a very stable upbringing in her childhood home.
§Идиомы
§Сложные слова
Elternhausbesuch
visit to the parental home
Elternhausverlassen
leaving the parental home
§Однокоренные
dieEltern
parents
dasHaus
house
elterlich
parental
§Связанные слова
dasHeim·dasGeburtshaus·derWohnort

Сообщить об ошибке