Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Enterkampf

[ˈɛntɐˌkampf]
По слогам en|ter|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Enterkampfs
Plural
die Enterkämpfe
§Значения
начальный бой, схватка в начале
Ein heftiger Kampf oder eine intensive Auseinandersetzung, die unmittelbar zu Beginn eines Konflikts oder einer Phase stattfindet.
Яростное столкновение, происходящее в самом начале конфликта.
нейтральное
  1. Der Enterkampf an der Grenze war äußerst verlustreich.
    — Начальный бой на границе был крайне кровопролитным.
  2. Sie scheiterten bereits im ersten Enterkampf.
    — Они потерпели неудачу уже в первой схватке.
Синонимы
борьба за первенство, борьба за вход
Ein metaphorischer Kampf um den ersten Zugang zu einem Thema, einem Markt oder einer Position.
Переносное значение: борьба за право войти на рынок или занять позицию.
возвышенное
  1. Der Enterkampf um die neuen Marktanteile ist hart.
    — Борьба за вход на новые рынки очень жесткая.
  2. Politiker führen einen erbitterten Enterkampf um die Agenda.
    — Политики ведут ожесточенную борьбу за первенство в повестке дня.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке