Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
die

Entfaltung

[ɛntˈfaltʊŋ]
По слогам ent|fal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Entfaltung
Plural
die Entfaltungen
§Значения
развертывание, раскрытие
Der Prozess, bei dem sich etwas aus einer gefalteten oder zusammengelegten Form öffnet oder ausbreitet.
Процесс разворачивания чего-либо из сложенного состояния.
нейтральное
  1. Die Entfaltung des Papierflügels geschah ganz langsam.
    — Развертывание крыла из бумаги происходило очень медленно.
  2. Wir beobachteten die Entfaltung der Blüte.
    — Мы наблюдали за раскрытием цветка.
Синонимы
Entwicklung·Ausdehnung
развитие, самореализация
Die schrittweise Entwicklung oder Ausarbeitung von Fähigkeiten, Talenten oder Potenzialen.
Процесс раскрытия способностей или талантов.
нейтральное
  1. Die volle Entfaltung seiner Talente braucht Zeit.
    — Для полного развития его талантов требуется время.
  2. Bildung fördert die geistige Entfaltung.
    — Образование способствует интеллектуальному развитию.
Синонимы
Auseinanderfalten
развертывание, проявление
Das Sichtbarwerden oder die Ausbreitung von Ereignissen, Kräften oder Phänomenen.
Проявление или развертывание событий или сил.
возвышенное
  1. Die Entfaltung der Ereignisse überraschte alle.
    — Развертывание событий удивило всех.
  2. Man konnte die Entfaltung der Kräfte spüren.
    — Можно было почувствовать проявление сил.
§Идиомы
§Сложные слова
Persönlichkeitsentfaltung
развитие личности
Potenzialentfaltung
раскрытие потенциала
Talententfaltung
раскрытие таланта
Entfaltungsphase
фаза развития
Entfaltungsgeschwindigkeit
скорость развертывания
§Однокоренные
entfalten
разворачивать, развивать
faltbar
складной
Faltung
складка, складывание
entfaltbar
разворачивающийся
falten
складывать
§Связанные слова
Wachstum·Progression·Reifung