Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Entleerung

[ɛntˈleːʁʊŋ]
По слогам ent|lee|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Entleerung
Plural
die Entleerungen
§Значения
emptying, evacuation
Der Vorgang, bei dem der Inhalt eines Behälters oder eines Raumes vollständig entfernt wird.
The process of completely removing the contents of a container or space.
нейтральное
  1. Die Entleerung der Mülltonnen erfolgt jeden Dienstag.
    — The emptying of the trash cans takes place every Tuesday.
  2. Eine schnelle Entleerung des Tanks ist notwendig.
    — A rapid emptying of the tank is necessary.
Синонимы
Ausschüttung·Leeren
depletion, exhaustion
Der Prozess des Verbrauchens oder Aufbrauchens von Ressourcen oder Vorräten.
The process of consuming or running out of supplies or resources.
нейтральное
  1. Die ständige Entleerung der Reserven gefährdet das Projekt.
    — The constant depletion of reserves endangers the project.
Синонимы
emptiness, emotional depletion
Ein psychischer Zustand der inneren Leere oder des Gefühls der emotionalen Erschöpfung.
A psychological state of inner emptiness or emotional exhaustion.
возвышенное
☞ Often used in the context of burnout.
  1. Er fühlte eine tiefe emotionale Entleerung.
    — He felt a deep emotional emptiness.
  2. Die Entleerung seiner Seele war kaum zu beschreiben.
    — The emptying of his soul was hard to describe.
§Идиомы
§Сложные слова
Müllentleerung
garbage collection
Darmentleerung
bowel movement
Blasenentleerung
bladder emptying
Tankentleerung
tank emptying
§Однокоренные
§Связанные слова
Ausschüttung·dasVakuum·dieErschöpfung

Сообщить об ошибке