hereditary building right
Ein Recht, ein Grundstück eines anderen für einen festgelegten Zeitraum zu nutzen und darauf ein Gebäude zu errichten.
The right to use another person's land for a fixed period to build and own structures on it.
-
Das Erbbaurecht ermöglicht den Bau von Häusern auf fremdem Grund.— The hereditary building right makes it possible to build houses on someone else's land.
-
Der Vertrag über das Erbbaurecht läuft nach neunzig Jahren aus.— The hereditary building right contract expires after ninety years.
-
Sie erwarben das Grundstück durch ein langfristiges Erbbaurecht.— They acquired the plot of land through a long-term hereditary building right.
Синонимы