ground rent
Eine regelmäßige Gebühr, die ein Erbbaugerechtigter für die Nutzung eines Grundstücks an den Grundstückseigentümer zahlt.
A periodic payment made by a leaseholder for the right to build on land owned by another.
-
Der jährliche Erbbauzins muss pünktlich an den Eigentümer überwiesen werden.— The annual ground rent must be transferred to the owner on time.
-
Aufgrund der Inflation wurde der Erbbauzins leicht erhöht.— Due to inflation, the ground rent was slightly increased.
-
Der monatliche Erbbauzins wird direkt an den Besitzer des Grundstücks gezahlt.— The monthly ground rent is paid directly to the landowner.
Синонимы
Erbbauzinszahlung·Baurechtspacht