Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Erfüllungsgehilfe

[ɛɐ̯ˈfʏlʊŋsɡəˌhɪlfə]
По слогам er|füll|ungs|ge|hil|fe
§ Грамматика
Genitiv
des Erfüllungsgehilfen
Plural
die Erfüllungsgehilfen
§Значения
vicarious performer, person performing the obligation
Eine Person, die die Leistung einer Verpflichtung im Namen eines Schuldners erbringt.
A person who performs the obligation on behalf of the primary debtor.
терминологическое
☞ Legal term for a person acting in the interest of the debtor.
  1. Der Erfüllungsgehilfe muss die Leistung sorgfältig ausführen.
    — The vicarious performer must carry out the performance carefully.
  2. Der Schuldner haftet für Fehler seines Erfüllungsgehilfen.
    — The debtor is liable for the mistakes of his vicarious performer.
  3. Ein Subunternehmer kann als Erfüllungsgehilfe gelten.
    — A subcontractor can be considered a vicarious performer.
Синонимы
§Сложные слова
Erfüllungsgehilfenhaftung
liability of the accessory
§Однокоренные
§Связанные слова
derTäter·derMittäter·Verpflichteter

Сообщить об ошибке