Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ergebniskosmetik

[ɛɐ̯ˈgeːp(n)ɪskɔsˌmeːtɪk]
По слогам er|geb|nis|ko|s|me|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Ergebniskosmetik
Plural
die Ergebniskosmetiken
§Значения
window dressing, manipulation of results
Die bewusste Schönung oder Manipulation von Ergebnissen, um ein gewünschtes, oft optimistischeres Bild zu vermitteln.
The intentional beautification of results to create a more favorable impression.
нейтральное
  1. Die Berichte waren reine Ergebniskosmetik.
    — The reports were pure window dressing.
  2. Man darf keine Ergebniskosmetik betreiben.
    — One must not engage in the manipulation of results.
Синонимы
Funktionskosmetik·Wirkstoffkosmetik
data manipulation, statistical window dressing
Die gezielte Darstellung von Daten oder Statistiken, um negative Entwicklungen zu kaschieren.
The use of statistical methods to hide negative indicators.
терминологическое
☞ Often used in political or economic contexts.
  1. Kritiker warfen der Regierung Ergebniskosmetik vor.
    — Critics accused the government of statistical window dressing.
  2. Diese Statistik dient lediglich der Ergebniskosmetik.
    — This statistic serves merely as data manipulation.
§Сложные слова
Ergebniskosmetik-Linie
result-oriented cosmetic line
§Однокоренные
dasErgebnis
result
kosmetisch
cosmetic
dieKosmetik
cosmetics
ergeben
to yield, to result in
§Связанные слова
dieHautpflege·Pflegeprodukt·dieDermatologie

Сообщить об ошибке