Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Erguss

[ɛɐ̯ˈɡʊs]
По слогам er|guss
§ Грамматика
Genitiv
des Ergusses
Plural
die Ergüsse
§Значения
effusion, discharge
Das Ausfließen einer Flüssigkeit aus einer Wunde oder einem Körperteil.
The escape of fluid (such as blood or plasma) from vessels or tissues.
терминологическое
☞ Often used in medical contexts.
  1. Der Arzt untersuchte den inneren Erguss im Gelenk.
    — The doctor examined the internal effusion in the joint.
  2. Der Arzt untersuchte den starken Erguss am Knie des Patienten.
    — The doctor examined the severe effusion on the patient's knee.
Синонимы
derAusbruch·Ausströmung
casting, pour
Ein Vorgang, bei dem eine geschmolzene Masse in eine Form gegossen wird.
The product or process of pouring molten material into a mold.
нейтральное
  1. Der präzise Erguss des Metalls erfordert eine sehr genaue Form.
    — The precise casting of the metal requires a very accurate mold.
  2. Ein fehlerhafter Erguss führte zum Ausschuss.
    — A faulty pour led to scrap.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
derBluterguss
bruise, hematoma
Gehirnerguss
cerebral hemorrhage
Herzenerguss
outpouring of the heart
Seelenerguss
> outpouring of the soul
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке