Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Ergießen

[ɛɐ̯ˈɡiːsn̩]
По слогам er|gie|ßen
§ Грамматика
Genitiv
des Ergießens
Plural
§Значения
выливание, разлив
Der Vorgang des Ausgießens einer Flüssigkeit aus einem Gefäß.
Процесс выливания жидкости из сосуда.
нейтральное
  1. Das schnelle Ergießen des Weins war ein Unfall.
    — Быстрое выливание вина было случайностью.
  2. Ein vorsichtiges Ergießen der Milch ist notwendig.
    — Необходимо осторожное выливание молока.
Синонимы
ausfließen·überfluten
излияние, проявление
Das plötzliche und heftige Ausbrechen von Gefühlen oder Emotionen.
Внезапное и сильное проявление чувств или эмоций.
возвышенное
  1. Ihr plötzliches Ergießen der Tränen erschreckte uns.
    — Ее внезапное излияние слез напугало нас.
  2. Das Ergießen seiner Seele brachte ihm Frieden.
    — Излияние его души принесло ему покой.
§Идиомы
§Сложные слова
Wasserergießen
излияние воды
Gefühlsergießen
излияние чувств
§Однокоренные
ergießen
изливать
ergossen
излитый
ausgießen
наливать
gießen
лить
§Связанные слова
Fließen·Sturz·Überlauf