Erholungsgebiet

[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəˌbiːt]

По слогам er|ho|lungs|ge|biet

§ Грамматика

Genitiv

des Erholungsgebiets

Plural

die Erholungsgebiete

§Значения

зона отдыха

Ein Gebiet, das aufgrund seiner Natur oder Infrastruktur zur Erholung und Entspannung dient.

Территория, предназначенная для отдыха и восстановления сил.

нейтральное

Die Alpen sind ein beliebtes Erholungsgebiet.

— Альпы — это популярная зона отдыха.
Wir suchen ein ruhiges Erholungsgebiet für den Sommer.

— Мы ищем спокойную зону отдыха на лето.

Синонимы

dasNaherholungsgebiet·Urlaubsgebiet·Tourismusgebiet

курортная зона

Ein Ort, der speziell für den Tourismus und die gesundheitliche Regeneration ausgewiesen ist.

Территория, официально признанная местом для санаторного лечения или оздоровления.

терминологическое

☞ Часто относится к лечебным курортам.

Die Stadt wurde als Erholungsgebiet ausgewiesen.

— Город был объявлен курортной зоной.
In diesem Erholungsgebiet gibt es viele Kuranlagen.

— В этой курортной зоне много лечебных учреждений.

§Сложные слова

Urlaubs-Erholungsgebiet

зона для отпуска и отдыха

Wald-Erholungsgebiet

лесной заповедник для отдыха

See-Erholungsgebiet

прибрежная зона отдыха

Berg-Erholungsgebiet

горный район отдыха

Erholungsgebietsentwicklung

развитие зон отдыха

§Однокоренные