Erlöserin

[ɛɐ̯ˈløːzəʁɪn]

По слогам er|lö|se|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Erlöserin

Plural

die Erlöserinnen

§Значения

спасительница

Eine weibliche Person, die jemanden von einer Last, einer Gefahr oder einer Schuld befreit.

Женщина, которая освобождает от страданий, долгов или опасности.

нейтральное

Sie trat als die Erlöserin der Gefangenen auf.

— Она выступила в роли спасительницы заключенных.
Die mutige Erlöserin rettete die Stadt vor dem Untergang.

— Смелая спасительница уберегла город от гибели.

Синонимы

спасительница (религиозная)

Im christlichen Kontext: Die weibliche Form einer Person, die Erlösung bringt (selten, meist im übertragenen Sinne verwendet).

Женская форма существительного, обозначающего приносящую спасение в духовном смысле.

возвышенное

☞ В теологии чаще используется мужской род.