Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Erlöserin

[ɛɐ̯ˈløːzəʁɪn]
По слогам er||se|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Erlöserin
Plural
die Erlöserinnen
§Значения
savior, deliverer
Eine weibliche Person, die jemanden von einer Last, einer Gefahr oder einer Schuld befreit.
A woman who liberates someone from suffering, debt, or danger.
нейтральное
  1. Sie trat als die Erlöserin der Gefangenen auf.
    — She appeared as the savior of the prisoners.
  2. Die mutige Erlöserin rettete die Stadt vor dem Untergang.
    — The brave deliverer saved the city from destruction.
Синонимы
female savior
Im christlichen Kontext: Die weibliche Form einer Person, die Erlösung bringt (selten, meist im übertragenen Sinne verwendet).
The feminine form of a person bringing spiritual salvation.
возвышенное
☞ In theology, the masculine form is more common.
  1. In der Dichtung wird sie als Erlöserin der Seelen besungen.
    — In poetry, she is sung of as the savior of souls.
§Сложные слова
Erlöserinfigur
figure of a savior
Erlöserinrolle
role of a savior
§Однокоренные
§Связанные слова
Heilbringerin·dieBefreierin

Сообщить об ошибке