Erwachsenenspiel

[ɛɐ̯ˈvaksənənˌʃpiːl]

По слогам er|wach|sen|en|spiel

§ Грамматика

Genitiv

des Erwachsenenspiels

Plural

die Erwachsenenspiele

§Значения

игра для взрослых

Ein Spiel, das sich thematisch oder inhaltlich an ein erwachsenes Publikum richtet.

Игра, предназначенная для взрослой аудитории по уровню сложности или тематике.

нейтральное

Dieses Erwachsenenspiel erfordert viel strategisches Denken.

— Эта игра для взрослых требует много стратегического мышления.
Die Regeln für dieses Erwachsenenspiel sind sehr komplex.

— Правила этой игры для взрослых очень сложны.

Синонимы

игра для взрослых (эротическая)

Ein Spiel, das sexuelle Inhalte oder explizite Darstellungen enthält.

Игра, содержащая сексуальный или эротический контент.

нейтральное

☞ Часто подразумевает эротический подтекст.

Sie kauften ein neues Erwachsenenspiel für den Abend.

— Они купили новую эротическую игру на вечер.
Das Erwachsenenspiel war für Kinder nicht geeignet.

— Эта игра для взрослых не подходила для детей.

§Идиомы