répondre aux attentes
So handeln oder etwas leisten, dass die Vorstellungen oder Hoffnungen anderer oder der eigenen nicht enttäuscht werden.
Agir ou accomplir quelque chose de manière à ne pas décevoir les attentes ou les espoirs des autres ou les siens propres.
-
Der neue Mitarbeiter konnte die Erwartungen erfüllen.— Le nouveau employé a su répondre aux attentes.
-
Das Produkt wird die hohen Erwartungen der Kunden nicht erfüllen.— Ce produit ne répondra pas aux attentes élevées des clients.