Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Erwiderung

[ɛɐ̯ˈviːdərʊŋ]
По слогам er|wi|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Erwiderung
Plural
die Erwiderungen
§Значения
reply, response, retort
Eine direkte Antwort auf eine Frage oder eine Äußerung.
A direct answer to a question or a statement.
нейтральное
  1. Seine scharfe Erwiderung überraschte alle Anwesenden.
    — His sharp retort surprised everyone present.
  2. Ich erwarte keine weitere Erwiderung von Ihnen.
    — I expect no further reply from you.
  3. Ohne eine passende Erwiderung blieb das Gespräch stehen.
    — Without a suitable response, the conversation stalled.
Синонимы
dieAntwort·dieReplik·derGegenschlag
reciprocation, retaliation
Die Handlung, jemandem etwas (Gefühle, Taten) im Gegenzug zurückzugeben.
The act of returning something (feelings, actions) in kind.
возвышенное
  1. Die Erwiderung seiner Liebe war ihr größter Wunsch.
    — The reciprocation of his love was her greatest wish.
  2. Sie suchten nach einer gerechten Erwiderung für das Unrecht.
    — They sought a just retaliation for the injustice.
Синонимы
dieReaktion
§Идиомы
§Сложные слова
Gegenerwiderung
counter-reply
§Однокоренные
erwidern
to reply, to retort
wider
against
widerwortig
obstructive
§Связанные слова
dieAntwort·dieRückmeldung·dieReaktion

Сообщить об ошибке