Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Erzpriester

[ˈɛɐ̯t͡sˌpʁiːstɐ]
По слогам erz|pries|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Erzbriesters
Plural
die Erzbriester
§Значения
high priest
Ein hoher Priester, der eine leitende oder oberste religiöse Funktion innerhalb einer Hierarchie ausübt.
A high-ranking priest holding a leading religious office.
нейтральное
  1. Der Erzpriester vollzog das heilige Ritual im Tempel.
    — The high priest performed the sacred ritual in the temple.
  2. Der Erzpriester führte die zeremonielle Prozession durch die Stadt.
    — The high priest led the ceremonial procession through the city.
Синонимы
derHohepriester·derSakristan
high priest, ideologue
Eine Person, die in einem übertragenen Sinne eine führende Rolle in einer Gruppe oder Ideologie einnimmt.
A person who zealously defends a particular ideology or doctrine.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Er agierte als der Erzpriester der neuen Ideologie.
    — He acted as the high priest of the new ideology.
  2. Die Kritiker sahen in ihm einen Erzpriester des Konservatismus.
    — Critics saw him as a high priest of conservatism.
§Сложные слова
Erzpriesteramt
high priesthood
Erzpriestertum
high priesthood
§Однокоренные
derPriester
priest
priesterlich
priestly
priestern
to serve as a priest
Erz-
arch- / high
§Связанные слова
derKleriker·derGeistlicher·derBischof

Сообщить об ошибке