forja, chimenea
Eine offene Feuerstelle, insbesondere in einer Schmiede, oder ein Schornstein.
Un hogar abierto, en particular en una herrería, o una chimenea.
-
Der Schmied erhitzte das Eisen in der heißen Esse.— El herrero calentó el hierro en el horno ardiente.
-
Der Rauch zog langsam durch die Esse ab.— El humo se disipó lentamente por el horno.
-
Neben dem Amboss stand die alte, gemauerte Esse.— Junto al yunque se encontraba el viejo horno de mampostería.