Essensration

[ˈɛsənsˌʁaːtsi̯oːn]

По слогам es|sens|ra|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Essensration

Plural

die Essensrationen

§Значения

рацион питания, норма еды

Eine festgelegte Menge an Nahrungsmitteln, die einer Person zu einer bestimmten Zeit oder über einen Zeitraum hinweg zur Verfügung steht.

Установленное количество пищи, предназначенное для потребления.

нейтральное

Die tägliche Essensration muss ausreichend Kalorien enthalten.

— Ежедневный рацион питания должен содержать достаточное количество калорий.
Ärzte kontrollieren die Essensrationen der Patienten genau.

— Врачи тщательно контролируют нормы еды пациентов.

Синонимы

паёк, порция

Eine standardisierte Portion oder Mahlzeit, oft in Notlagen oder bei der Armee verwendet.

Стандартизированная порция еды, часто в чрезвычайных условиях.

нейтральное

Die Soldaten erhielten eine kleine Essensration.

— Солдаты получили небольшой паёк.
In der Katastrophenzone wurde die Essensration gekürzt.

— В зоне бедствия паёк был сокращен.

§Сложные слова

§Однокоренные