Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Europäische Gemeinschaft

[ɔɪ̯ˈʁɔɪ̯pɛɪ̯ʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaft]
По слогам eu|ro|päi|sche|ge|mein|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Europäischen Gemeinschaft
§Значения
European Community
Die historische Bezeichnung für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und deren Vorläuferorganisationen.
The historical supranational organization of European states preceding the EU.
нейтральное
☞ Has a specific historical connotation.
  1. Die Europäische Gemeinschaft wurde durch Verträge gestärkt.
    — The European Community was strengthened by treaties.
  2. Die Europäische Gemeinschaft spielte eine entscheidende Rolle bei der wirtschaftlichen Integration.
    — The European Community played a decisive role in economic integration.
European community
Ein abstrakter Begriff für eine Gemeinschaft von europäischen Staaten, die eng zusammenarbeiten.
A community of European nations or states.
нейтральное
  1. Die Europäische Gemeinschaft förderte den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.
    — The European Community promoted trade between the member states.
  2. Eine echte Europäische Gemeinschaft erfordert viel Vertrauen.
    — A true European community requires much trust.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке