Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Ewigkeit

[ˈeːvɪçkaɪ̯t]
По слогам e|wig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Ewigkeit
Plural
die Ewigkeiten
§Значения
eternidad
Ein Zustand oder ein Zeitraum, der kein Ende hat und unendlich dauert.
Un estado o un período que no tiene fin y que dura infinitamente.
нейтральное
  1. Die Seele findet in der Ewigkeit Frieden.
    — El alma encuentra paz en la eternidad.
  2. Manche glauben an das Leben nach der Ewigkeit.
    — Muchas personas creen en la vida después de la eternidad.
Синонимы
dieUnendlichkeit
una eternidad, siglos
Eine sehr lange, subjektiv empfundene Zeitspanne.
Un período de tiempo muy largo, percibido subjetivamente.
разговорное
☞ Se utiliza con frecuencia de manera exagerada para expresar aburrimiento o espera.
  1. Ich habe eine Ewigkeit auf den Bus gewartet.
    — He esperado el autobús durante una eternidad.
  2. Das hat eine Ewigkeit gedauert.
    — Eso ha tomado una eternidad.
§Идиомы
§Однокоренные
ewig
eterno, sempiterno
ewiglich
eternamente
verewigen
inmortalizar
§Связанные слова
dieZeitlosigkeit·dieUnsterblichkeit

Сообщить об ошибке