Extension — WBuch

§Значения

расширение, пролонгация

Die Ausdehnung oder Vergrößerung der Reichweite, Dauer oder eines Bereichs.

Процесс увеличения размера, охвата или продолжительности чего-либо.

нейтральное

Eine Extension des Vertrages ist leider nicht möglich.

— Продление договора, к сожалению, невозможно.
Die Extension der Geschäftszeiten wurde beschlossen.

— Было принято решение о расширении часов работы.

Синонимы

расширение, плагин

In der Informatik: Eine Erweiterung oder ein Zusatzprogramm für eine Software.

Программное дополнение, расширяющее функции основной программы.

терминологическое

Ich habe eine neue Extension für meinen Browser installiert.

— Я установил новое расширение для своего браузера.
Diese neue Extension macht das Programm viel schneller.

— Это новое расширение делает программу намного быстрее.

Синонимы

экстенсионал, объем понятия

In der Sprachwissenschaft: Die Reichweite der Bedeutung eines Wortes.

Совокупность объектов, на которые распространяется значение слова.

терминологическое

Die Extension des Begriffs ist in diesem Kontext klar.

— Объем понятия в данном контексте ясен.