Zusatz — Wörterbuch

§Значения

дополнение, добавка

Etwas, das zu einer bestehenden Sache hinzugefügt wird, um sie zu ergänzen oder zu verbessern.

Нечто, добавляемое к существующему объекту для его дополнения.

нейтральное

Dieser Zusatz ist für das Verständnis wichtig.

— Это дополнение важно для понимания.
Wir benötigen einen kleinen Zusatz zu dem Text.

— Нам нужно небольшое дополнение к тексту.

Синонимы

надбавка, доплата

Eine zusätzliche Vergütung oder ein Aufschlag auf einen Grundbetrag.

Дополнительная сумма денег к основной выплате или цене.

нейтральное

Der Zusatz zum Gehalt ist sehr hoch.

— Надбавка к зарплате очень высокая.
Für die Überstunden gibt es einen Zusatz.

— За сверхурочные часы полагается доплата.

добавка, присадка

Ein chemischer oder technischer Stoff, der einem Produkt beigemischt wird.

Вещество, добавляемое в состав продукта для изменения его свойств.

терминологическое

Der Zusatz im Benzin verbessert die Leistung.

— Присадка в бензине улучшает характеристики.
Manche Lebensmittel enthalten einen künstlichen Zusatz.

— Некоторые продукты содержат искусственную добавку.