Exzentrik — Wörterbuch

эксцентричность, эксцентризм

Abweichung von der Norm oder der Mitte; ein Verhalten, das von der gesellschaftlichen Erwartung abweicht.

Поведение или черта характера, отклоняющаяся от общепринятой нормы.

нейтральное

Seine Exzentrik schockierte die feine Gesellschaft.

— Его эксцентричность шокировала высшее общество.
Manche bewundern seine Exzentrik, andere finden sie störend.

— Некоторые восхищаются его эксцентричностью, другие находят её раздражающей.

Синонимы

эксцентриситет

In der Geometrie oder Astronomie: Eine Bahnform, die nicht kreisförmig ist.

Свойство кривой или орбиты, не имеющей центра в общем центре системы.

терминологическое

Die Exzentrik der Umlaufbahn wurde genau berechnet.

— Эксцентриситет орбиты был точно рассчитан.