Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

F-Loch

[ɛf ˈlɔx]
По слогам f|loch
§ Грамматика
Genitiv
des F-Lochs
Plural
die F-Löcher
§Значения
дыра от мух
Ein Loch, das durch den Einsatz von Fliegen (Insekten) oder durch deren Ausscheidungen in einer Oberfläche entsteht.
Отверстие, вызванное насекомыми или их воздействием.
нейтральное
  1. Das F-Loch im Stoff wurde durch die Insekten verursacht.
    — Дыра от мух в ткани была вызвана насекомыми.
  2. Man sieht ein kleines F-Loch an der Wand.
    — На стене видно маленькое дырочку от мух.
Синонимы
дыра (от насекомых)
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Stelle, die durch Fliegenbefall oder Ungeziefer beschädigt wurde.
Повреждение поверхности, возникшее из-за мух.
разговорное
  1. Das Material hat jetzt ein hässliches F-Loch.
    — На материале теперь уродливая дыра от мух.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке