professional arrogance, academic snobbery
Überhebliche Einstellung oder herablassendes Verhalten, das aus einer übermäßigen Selbstüberschätzung innerhalb eines spezifischen Fachgebiets resultiert.
A condescending attitude resulting from excessive self-importance within a specific field of expertise.
-
Seine Facharroganz verhinderte einen konstruktiven Dialog mit den Kollegen.— His professional arrogance prevented a constructive dialogue with his colleagues.
-
Man muss aufpassen, dass man nicht in Facharroganz verfällt.— One must be careful not to fall into academic snobbery.
-
Die Kritik wurde oft als reine Facharroganz empfunden.— The criticism was often perceived as pure professional arrogance.
Синонимы
Expertentum·Elfenbeinturmmentalität