specialist site manager, trade site supervisor
Eine Person, die auf einer Baustelle die fachspezifische Leitung und Überwachung eines bestimmten Gewerkes übernimmt.
A person responsible for the technical management and supervision of a specific trade or specialty on a construction site.
-
Der Fachbauleiter prüft die Qualität der Elektroinstallationen.— The specialist site manager checks the quality of the electrical installations.
-
Wir müssen den Fachbauleiter für die Sanitärarbeiten kontaktieren.— We need to contact the trade site supervisor for the plumbing works.
-
Die Anweisungen des Fachbauleiters sind auf der Baustelle bindend.— The instructions of the specialist site manager are binding on the construction site.
Синонимы
Spezialbauleiter