Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bauleitung

[ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tʊŋ]
По слогам bau|lei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Bauleitung
Plural
die Bauleitungen
§Значения
руководство строительством, технический надзор
Die organisatorische und technische Leitung einer Baustelle.
Организация и техническое управление строительными работами на объекте.
нейтральное
  1. Die Bauleitung überwacht die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften.
    — Руководство строительством следит за соблюдением правил техники безопасности.
  2. Ohne eine professionelle Bauleitung wird das Projekt scheitern.
    — Без профессионального технического надзора проект провалится.
Синонимы
Bauaufsicht·Projektleitung
строительный отдел, группа управления строительством
Die Gruppe von Personen oder das Büro, das für die Bauleitung zuständig ist.
Коллектив или офис, ответственный за управление строительством.
нейтральное
  1. Die Bauleitung hat die Pläne bereits genehmigt.
    — Строительный отдел уже утвердил чертежи.
  2. Wir müssen Rücksprache mit der Bauleitung halten.
    — Нам нужно проконсультироваться с группой управления строительством.
§Сложные слова
Bauleitungsbüro
офис строительного управления
Bauleitungsaufgaben
задачи строительного управления
Bauleitungsdienst
услуги по управлению строительством
Bauleitungsvertrag
договор на управление строительством
Bauleitungsteam
команда строительного управления
§Однокоренные
bauen
строить
Bau
стройка, здание
leiten
руководить
Leitung
руководство, управление
leitend
руководящий
§Связанные слова
Bauherr·Bauwesen·Bauplan