Fachwerkstätte

специализированная мастерская

Ein Betrieb oder eine Werkstatt, in der spezialisierte handwerkliche Arbeiten ausgeführt werden.

Предприятие или мастерская, где выполняются специализированные ремесленные работы.

нейтральное

Die Fachwerkstätte fertigt hochwertige Holzarbeiten an.

— Специализированная мастерская изготавливает высококачественные изделия из дерева.
In dieser kleinen Fachwerkstätte arbeitet ein erfahrener Meister.

— В этой маленькой мастерской работает опытный мастер.

Синонимы

профильное подразделение

Ein Fachbereich oder eine spezialisierte Abteilung innerhalb eines größeren Unternehmens.

Специализированный отдел или область компетенции внутри крупной организации.

терминологическое

Die neue Fachwerkstätte wurde im Konzern eingerichtet.

— В концерне было создано новое профильное подразделение.
Er leitet die Fachwerkstätte für digitale Sicherheit.

— Он руководит профильным отделом цифровой безопасности.