Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

Fahrt aufnehmen

[faːɐ̯t ˈaʊ̯fˌneːmən]
§ Грамматика
noteDeWird sowohl im wörtlichen Sinne (ein Fahrzeug setzt sich in Bewegung) als auch im übertragenen Sinne (einen Prozess starten) verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to set off, to start moving, to gain momentum
Sich in Bewegung setzen oder einen Prozess/eine Entwicklung beginnen.
To start moving (physically) or to initiate a process/development.
нейтральное возвышенное
  1. Der Zug konnte die Fahrt aufnehmen, nachdem die Signalstörung behoben war.
    — The train was able to resume its journey once the signal fault was fixed.
  2. Die Wirtschaft muss endlich wieder Fahrt aufnehmen.
    — The economy must finally gain momentum again.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке