Faktizität — Wörterbuch

фактичность

Die Eigenschaft, als Tatsache oder Fakt existierend gegeben zu sein.

Свойство быть данным как факт.

терминологическое

☞ Философский термин.

Die Faktizität der Welt ist unbestreitbar.

— Фактичность мира неоспорима.
Er hinterfragte die Faktizität seiner eigenen Wahrnehmung.

— Он поставил под сомнение фактичность своего собственного восприятия.

Синонимы

Антонимы

фактичность (данность)

Die bloße Existenz von etwas, ohne Berücksichtigung von Gründen oder Sinn.

Простое существование без объяснения причин.

терминологическое

☞ Философский термин.

Die reine Faktizität des Daseins erfordert eine Deutung.

— Чистая фактичность бытия требует интерпретации.
In der Philosophie beschreibt die Faktizität das bloße Sein.

— В философии фактичность описывает простое бытие.