Fallsucht

[ˈfalˌzuxt]

По слогам fall|sucht

§ Грамматика

Genitiv

der Fallsucht

Plural

§Значения

pathological urge to fall

Ein krankhafter oder zwanghafter Drang, ständig zu fallen oder das Gefühl des Fallens zu suchen.

A pathological or compulsive urge to fall or seek the sensation of falling.

терминологическое

☞ Used in a psychological context.

Der Patient leidet unter einer unkontrollierbaren Fallsucht.

— The patient suffers from an uncontrollable urge to fall.
Seine Fallsucht war klinisch schwer zu diagnostizieren.

— His pathological urge to fall was difficult to diagnose clinically.

Синонимы

Sturzsucht

tendency toward downfall, craving for ruin

Die übersteigerte Neigung oder Sucht, sich in riskante oder tiefe Situationen zu begeben.

A tendency toward self-destruction or seeking dangerous situations.

возвышенное

Seine Fallsucht führte ihn unweigerlich in den sozialen Abgrund.

— His tendency toward downfall inevitably led him into the social abyss.
Man konnte seine zerstörerische Fallsucht kaum bändigen.

— His destructive craving for ruin could hardly be restrained.

§Идиомы

§Сложные слова

Sturzfallsucht

pathological tendency to fall

§Однокоренные

§Связанные слова