Instabilität

§Значения

нестабильность, неустойчивость

Zustand, in dem ein System, ein Körper oder ein Gleichgewicht nicht fest oder dauerhaft ist.

Состояние, при котором система или объект не сохраняют устойчивого равновесия.

нейтральное

Die chemische Instabilität der Verbindung ist ein Problem.

— Нестабильность соединения является проблемой.
Wegen der Instabilität des Gerüsts war die Arbeit gefährlich.

— Из-за неустойчивости строительных лесов работа была опасной.

Синонимы

dieLabilität·Unbeständigkeit

Антонимы

нестабильность, нестабильное положение

Mangel an politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Beständigkeit in einem Land oder einer Region.

Отсутствие политической или экономической стабильности в государстве.

нейтральное

Die politische Instabilität führt zu hohen Inflationen.

— Политическая нестабильность приводит к высокой инфляции.
Experten warnen vor der wirtschaftlichen Instabilität der Region.

— Эксперты предупреждают об экономической нестабильности региона.

неустойчивость (психическая)

Psychische oder emotionale Unbeständigkeit einer Person.

Эмоциональная или психическая неустойчивость человека.

терминологическое

Seine emotionale Instabilität erschwert die Zusammenarbeit.

— Его эмоциональная неустойчивость затрудняет сотрудничество.