Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Falsettstimme

[faˈlɛtˌʃtɪmə]
По слогам fa|let|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Falsettstimme
Plural
die Falsettstimmen
§Значения
фальцет
Eine künstlich erhöhte Stimmlage, die durch das Singen über die natürliche Kopfstimme hinaus entsteht.
Высокий регистр мужского голоса, достигаемый за счет использования ложных голосовых связок.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sänger nutzt eine beeindruckende Falsettstimme.
    — Певец использует впечатляющий фальцет.
  2. Er kann die hohen Töne nur in der Falsettstimme erreichen.
    — Он может достичь высоких нот только с помощью фальцета.
Синонимы
фальцет (в переносном смысле), неестественный голос
Eine unnatürliche oder übertriebene Art zu sprechen oder zu singen.
Использование неестественно высокого или притворного тона.
разговорное
  1. Er sprach mit einer dünnen Falsettstimme.
    — Он говорил тонким фальцетом.
  2. Hör auf, diese künstliche Falsettstimme zu benutzen!
    — Перестань использовать этот искусственный фальцет!
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке