Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Falte

[ˈfaltə]
По слогам fal|te
§ Грамматика
Genitiv
der Falte
Plural
die Falten
§Значения
морщина, складка
Eine Linie oder Vertiefung, die durch Biegen, Knicken oder durch Alterung entsteht.
Линия или углубление, возникшее в результате сгибания или старения.
нейтральное
  1. Die alte Frau hat tiefe Falten im Gesicht.
    — У пожилой женщины глубокие морщины на лице.
  2. Er strich die Falte in seinem Hemd glatt.
    — Он разгладил складку на своей рубашке.
  3. Das Papier weist eine deutliche Falte auf.
    — На бумаге видна отчетливая складка.
Синонимы
dieRunzel·Riffle
складка (на ткани)
Ein plissierter oder gefalteter Stoffabschnitt in der Mode.
Складка или плиссе на одежде или ткани.
терминологическое
  1. Der Rock hat eine elegante Falte.
    — У юбки есть элегантная складка.
  2. Die Näherin setzt die Falten am Kleid präzise.
    — Швея точно намечает складки на платье.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Gesichtsfalte
морщина на лице
Stofffalte
складка на ткани
dieZornesfalte
морщина гнева
Faltenwurf
драпировка, складки ткани
Faltenbildung
образование морщин
§Однокоренные
§Связанные слова
derKnitter·dieRiffel·Drapiere

Сообщить об ошибке