Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·falten

[ˈaʊ̯sˌfaltn̩]
По слогам aus|fal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausfalten A— разворачивать что-либо
„Er faltet die Karte vorsichtig aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausfalten
Präteritum
faltete aus
Partizip II
hat ausgefaltet
§Значения
разворачивать
Etwas, das gefaltet war, flach oder breit ausbreiten.
Разворачивать что-то, что было сложено.
нейтральное
  1. Ich falte die Karte vorsichtig aus.
    — Я осторожно разворачиваю карту.
  2. Sie hat das Tischtuch glatt ausgefaltet.
    — Она развернула скатерть ровно.
Синонимы
entfalten·aufklappen
Антонимы
zusammenfalten
развертывать (план), детально прорабатывать
Einen Plan, eine Idee oder ein Konzept detailliert entwickeln oder entfalten.
Детально разрабатывать план или идею.
возвышенное терминологическое
☞ Переносное значение в смысле проработки.
  1. Der Autor faltet seine Theorie im Buch aus.
    — Автор развертывает свою теорию в книге.
  2. Wir haben das neue Konzept gestern ausgefaltet.
    — Мы вчера детально проработали новую концепцию.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falte aus
du faltest aus
er/sie/es faltet aus
wir falten aus
ihr faltet aus
sie/Sie falten aus
Präteritum претеритум
ich faltete aus
du faltetest aus
er/sie/es faltete aus
wir falteten aus
ihr faltetet aus
sie/Sie falteten aus
Imperativ императив
—
falte (du) aus
—
falten wir aus
faltet (ihr) aus
falten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falte aus
du faltest aus
er/sie/es falte aus
wir falten aus
ihr faltet aus
sie/Sie falten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich faltete aus
du faltetest aus
er/sie/es faltete aus
wir falteten aus
ihr faltetet aus
sie/Sie falteten aus
Partizip партицип
ausfaltend Präsens
ausgefaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausfalten
auszufalten
§Однокоренные
falten
складывать, сгибать
dieFaltung
складывание, свёртка
entfalten
разворачивать
§Связанные слова
glätten·streichen·bügeln

Сообщить об ошибке